Sub Speak Player is a different player that you can add subtitles of the original language and translation to the movie at the same time, and while the subtitles are changing, you can repeat the dialogues of the movie, or hear it pronunciation, or add it to your dialogue page, that you can practice it again and again later.