Subo (زیرنویس ساز+ابزار ها)

Subo (زیرنویس ساز+ابزار ها)

نسخهٔ ۲.۲.۴
پرداخت درون‌برنامه‌ای
نصب+۵ هزار
دسته‌بندیعکاسی و ویدیو
حجم۴۶ مگابایت
آخرین بروزرسانی۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳
Subo (زیرنویس ساز+ابزار ها)

Subo (زیرنویس ساز+ابزار ها)

هیا استدیو
نسخهٔ ۲.۲.۴
پرداخت درون‌برنامه‌ای
نصب+۵ هزار
دسته‌بندیعکاسی و ویدیو
حجم۴۶ مگابایت
آخرین بروزرسانی۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۳
مشاهده‌ی نتایج بررسی آنتی‌ویروس

تصاویر برنامه

معرفی برنامه

جزئیات بیشتر

سلام دوست عزیز, این اپلیکیشن به احترام کودکان کم شنوا و ناشنوا ساخته شده است.❤
بخشی از درامد این محصول صرف تولید زیرنویس برنامه های کودک میشود.

این اپلیکیشن براساس مشورت با بیش از ۵۰ سازنده زیرنویس ساخته شد، شما نیز میتوانید با ارسال پیشنهادات و انتقادات خود در صفحات اجتماعیمان یا کافه بازار  در بهتر شدن این اپلیکیشن نقش داشته باشید.


ساخت زیرنویس با بهترین ابزار ها


  • بهترین سیستم مدیریت پروژه
با امکانات کم نظیر از جمله پشتیبان گیری از کل پروژه در یک فایل و امکان ارسال به همکار


  • کامل ترین ویرایشگر متن
امکان استفاده از استایل و همچنین ریچ تکست

  • دقیق ترین ویرایشگر زمان
با بیشترین آپشن ها برای کنترل بهتر زمان


  • امکان اضافه کردن انیمیشن برای اولین بار!

امکان اضافه کردن انیمیشن به کپشن و پشتیبانی در تمامی فرمت ها

  • بهترین و بهینه ترین طراحی

امکان حذف, اضافه کردن, مخفی کردن و… کپشن


  • امکان الصاق زیرنویس به ویدیو
و حالا در نسخه جدید Subo شما میتوانید با دو روش سافت ساب و هارد ساب زیرنویس خود را به ویدیو دلخواهتان اضافه کنید.


  • ترجمه زیرنویس

قابلیت ترجمه فایل زیرنویس و خروجی با فرمت انتخابی ( پشتیبانی از زبان فارسی)


  • فرمت ها قابل پشتیبانی

فرمت هایی برای پشتیبان گیری و ارتباط میان همکاران
SSE [Subo Subtitle Element]
SPE  [Subo Project Element]

فرمت های عمومی

SRT [SubRip] 

VTT [Web Video Text Tracks]

TTML [Timed Text Markup Language] 

SMI [Synchronized Accessible Media Interchange]

STL [Standard Triangle Language] 

EBU [Subtitling data exchange format]

[ DFXP [Timed Text (TT)

SSA [Sub Station Alpha] 

ASS [Advanced Sub Station] 

SCC [Scenarist Closed Captions]

نظرات کاربران - ۹۷ رأی
۳.۵ از ۵
۵
۴
۳
۲
۱
سید علی
سید علی
۱۴۰۳/۱۰/۲۰
این امتیاز دادم چون اولا از اول نگفت که برنامه پولیه و کلی وقت گذاشتم برای نوشتن زیر نویس و موقع خروجی گرفتن تازه فهمیدم پولیه و تمام زحماتم حیف شد و دوم اینکه هر چقدر خروجی با تبلیغ رو میزنم تبلیغ نشون میده و کامل میبینم ولی خروجی نمیگیره 10 تا تبلیغ دیدم! بازم نشد!. لطفا حلش کنید نیاز فوری دارم
حسین برخورداری
حسین برخورداری
۱۴۰۳/۱۰/۰۲
اشتراک تامحدودشو خریدم فیلمی که خودش دو صدا و یه زیرنویس داشت با یه زیرنویس جدید جایگزین واردش کردم که خروجی با زیرنویس جدید بده نتنها خروجی با زیرنویس جدید نداد بلکه صدای دوم فیلم رو حذف کرد چند بارم امتحان کردم
FRB
FRB
۱۴۰۳/۰۹/۰۹
سلام من میخواهم از راه زیر نویس کردن هارد ساب پول در بیارم اشتراک بینهایت رو خریدم ولی نمیتونم هارد ساب کنم هم زیر نویس با برنامه تغیر فرمت دادم هم فایل ویدیویی رو من گوشیم A12 است آیا به خاطر اندروید یا باید نمونه دسکتاپ دانلود کنم با دسکتاپ راحت تره خوشحال میشم